Заходим на коммутатор через интерфейс telnet, логинимся и приступаем.
Кстати, у Элтеха существует вполне себе понятная веб-морда, на которую вы можете попасть просто прописав его IP-адрес в строке браузера. Так процесс станет не сложнее настройки роутера.

Итак, сначала удостоверимся, что нужного VLAN-а действительно нет на железке.
Говорим коммутатору show vlan

А нам, к примеру, нужен 231-ый VLAN. Отлично, поехали.

console#
console#conf
console(config)#vlan database
console(config-vlan)#vlan 231 name 231
console(config-vlan)#exit
console(config)#exit
console#wr
Overwrite file [startup-config] ?[Yes/press any key for no]....10-Nov-2015 12:55:33 %COPY-I-FILECPY: Files Cop
y - source URL running-config destination URL flash://startup-config
10-Nov-2015 12:55:37 %COPY-N-TRAP: The copy operation was completed successfully
Copy succeeded
console#

Отлично, теперь VLAN появился на коммутаторе, но теперь нам нужно добавить его на соответствующие интерфейсы. Делается все также как на Dlink-ах, только команды другие, а принцип такой же.

console#
console#conf
console(config)#interface range gi1/0/25-28
console(config-if-range)#switchport mode trunk
console(config-if-range)#switchport trunk allowed vlan add 231
console(config-if-range)#10-Nov-2015 12:58:17 %LINK-I-Up:  Vlan 231
console(config-if-range)#exit
console(config)#exit
console#wr
Overwrite file [startup-config] ?[Yes/press any key for no]....10-Nov-2015 12:58:26 %COPY-I-FILECPY: Files Cop
y - source URL running-config destination URL flash://startup-config
10-Nov-2015 12:58:31 %COPY-N-TRAP: The copy operation was completed successfully
Copy succeeded
console#

Нужный влан добавлен на аплинки. Теперь осталось прокинуть его на клиентский порт (допустим, 24-ый).

console#
console#conf
console(config)#interface gi1/0/24
console(config-if)#switchport mode access
console(config-if)#switchport access vlan 231
console(config-if)#exit
console(config)#exit
console#wr

Все. Готово. Мы добавили VLAN на коммутатор и настроили его на нужных портах.